Es una corazonada(corazón 心). 予感がする(虫の知らせ)
¿Cuánto(どのくらい) se(一般に(人は)) tarda(tardar時間がかかる)? どのくらいかかりますか?
¿Cuánto se tarda de Barcelona a Madrid? バルセロナからマドリードまでどれくらいかかりますか?
Se tarda 2 horas en coche. 車で2時間かかります
¿Cuánto se tarda en ir y volver a la playa(ビーチ)? ビーチまで行って帰るのにどのくらいかかりますか?
¿Cuánto se tarda en+動詞の原形? 〜するのにどのくらいかかりますか?
現在完了 ― 経験や近い過去のことを表す
動詞 comer(食べる)の現在完了yo / 私he comidonosotros / 私たちhemos comidotú / 君has comidovosotros / 君たちhabéis comidoél / 彼ha comidoellos / 彼たちhan comidoella / 彼女ellas / 彼女たちusted / あなたustedes / あなたたち
haber + 過去分詞
he
has
ha
hemos
habéis
hanestar(ある) → estado
comer(食べる) → comido
vivir(生きる、住む)→ vivido
語尾がarの動詞 → ado
語尾がer,irの動詞 → ido
¿Ya has comido? 君はもう食べましたか?
― Ya he comido. 私はもう食べました
Hemos estado en México. 私たちはメキシコに行ったことがあります
下線部を訳せ!
Marta:
¿Cómo ha cambiado(cambiar変わる) tu vida desde que te viniste aquí(ここに来てから)?
( あなたの人生はどう変わりましたか? )
Rafael:
Bueno,pues ha cambiado bastante porque todo es mucho más natural.
そうですね( かなり変わりました )何もかもがずっと自然ですから
Lo he pasado muy bien. 楽しく過ごした(楽しかった)
¿Cuánto(どのくらい) se(一般に(人は)) tarda(tardar時間がかかる)? どのくらいかかりますか?
¿Cuánto se tarda de Barcelona a Madrid? バルセロナからマドリードまでどれくらいかかりますか?
Se tarda 2 horas en coche. 車で2時間かかります
¿Cuánto se tarda en ir y volver a la playa(ビーチ)? ビーチまで行って帰るのにどのくらいかかりますか?
¿Cuánto se tarda en+動詞の原形? 〜するのにどのくらいかかりますか?
現在完了 ― 経験や近い過去のことを表す
動詞 comer(食べる)の現在完了yo / 私he comidonosotros / 私たちhemos comidotú / 君has comidovosotros / 君たちhabéis comidoél / 彼ha comidoellos / 彼たちhan comidoella / 彼女ellas / 彼女たちusted / あなたustedes / あなたたち
haber + 過去分詞
he
has
ha
hemos
habéis
hanestar(ある) → estado
comer(食べる) → comido
vivir(生きる、住む)→ vivido
語尾がarの動詞 → ado
語尾がer,irの動詞 → ido
¿Ya has comido? 君はもう食べましたか?
― Ya he comido. 私はもう食べました
Hemos estado en México. 私たちはメキシコに行ったことがあります
下線部を訳せ!
Marta:
¿Cómo ha cambiado(cambiar変わる) tu vida desde que te viniste aquí(ここに来てから)?
( あなたの人生はどう変わりましたか? )
Rafael:
Bueno,pues ha cambiado bastante porque todo es mucho más natural.
そうですね( かなり変わりました )何もかもがずっと自然ですから
Lo he pasado muy bien. 楽しく過ごした(楽しかった)